NEAR and NEAR TO

Near pode ser usado com ou sem to, que não é, normalmente, preferido quando falamos de proximidade física.

We live near the theatre. (Moramos perto do teatro.) 

Quando não estamos falando de proximidade física, near to é normalmente usado. 

I came very near to giving it up. (Cheguei perto de desistir.)

Ao usarmos nearer ou nearest (mais perto), geralmente usamos to também, embora possa ser omitido em estilo informal. 

Come and sit nearer to me.

Venha sentar-se mais perto de mim. 

Come and sit nearer to me. 

Who's that man standing nearest to the window?

Quem é aquele homem em pé mais próximo da janela? 

Who's that man standing nearest the window? 

Voilá!