BESIDE and BESIDES

BESIDE quer dizer "ao lado de":

Who's that girl sitting beside Martha? 
Quem é aquela garota sentada ao lado de Martha? 

BESIDES significa "além de" ou "além disso":

Besides English, he speaks Italian and French.
Além de inglês, ele fala italiano e francês. 

It's too late to go out now. Besides, it's starting to rain.
Está tarde demais para sair agora. Além disso, está começando a chover. 

Voilà!